Barack Obama compie 50 anni e li festeggia con un discorso elettrizzante sui valori degli Stati Uniti. "Ciò che fa di noi una grande nazione - ha detto il presidente con grande trasporto - non è l'altezza dei nostri grattacieli o il nostro Prodotto interno lordo o la nostra forza militare, bensì il fatto che ci prendiamo cura gli uni degli altri, che ci prendiamo responsabilità per noi ma anche per i nostri vicini. Quando lavoriamo insieme: neri e bianchi, e ispanici e asiatici e nativi americani e gay ed eterosessuali, noi non possiamo essere fermati e ci diciamo l'un l'altro: Yes, we can". Alla festa per il presidente sono intervenuti anche la cantante e attrice Jennifer Hudson e il leggendario pianista jazz Herbie Hancock.